| 
Zeughausmesse | Modern Craft | KühlhausBerlin © Foto: Sophie Engel-Bansac
ARTS & CRAFTS DAYS – 29. Zeughausmesse Berlin 2026
29 выставка высокохудожественного прикладного искусства
12 - 15 ноября 2026
Прикладное искусство между традицией, экспериментом и современным дизайном
С 12 по 15 ноября 2026 года в выставочном пространстве KühlhausBerlin состоится 29-я выставка Zeughausmesse. Под названием ARTS & CRAFTS DAYS.
Берлинская выставка прикладного искусства представит около 80 художников, дизайнеров и мастеров художественных ремёсел из шести европейских стран. Среди участников — девять молодых авторов, отобранных в рамках программы поддержки «Frische Talente» («Свежие таланты»). Берлинская художественная школа Weißensee (weißensee kunsthochschule berlin) представит свою выставку «seefashion26».
С 2004 года Zeughausmesse Berlin является частью культурной осени Берлина и входит в число значимых площадок прикладного искусства в Германии. В центре внимания — уникальные произведения и малосерийные изделия, объединяющие художественную выразительность, высокое качество ручной работы и функциональность. В 2026 году наряду с авторами из Германии будут представлены художники и дизайнеры из Литвы, Нидерландов, Швейцарии, Дании и Люксембурга.
Прикладное искусство в повседневной жизни
От ювелирных украшений и керамики до стекла, дерева, металла и текстиля — Zeughausmesse 2026 продемонстрирует всё многообразие современного прикладного искусства. Представленные работы сочетают глубокое знание материалов и традиции ремесленного мастерства с самобытными художественными подходами. Посетители смогут открыть для себя необычные предметы, лично пообщаться с их создателями и приобрести понравившиеся произведения непосредственно на выставке.
Три художественных подхода:
форма, материал и память
Три избранных автора наглядно демонстрируют разнообразие подходов к прикладному искусству, представленных на выставке Zeughausmesse в этом году.

Monika Jakubec
Ohrstecher Kalypso, aus Kunstharz und Silber 925, gegossen und montiert
© Foto: Monika Jakubec
Monika Jakubec создаёт ювелирные украшения, используя базовые геометрические формы — конусы, сферы и цилиндры. Изначально абстрактную конструктивную идею она воплощает в реальных предметах. Благодаря сочетанию, многократному повторению и упрощению форм возникают лаконичные украшения, которые можно носить и которые при этом сохраняют собственную выразительность и живость.

Hazel Azeri
The Quilt, Hand-built stoneware
© Foto: Adria Chilcote
Hazal Azeri участвует в Zeughausmesse в рамках программы «Frische Talente» («Свежие таланты»). В своей работе она использует технику пластового наращивания из глиняных жгутов — один из древнейших способов ручной лепки. Таким образом она соединяет старинные традиции с современными интерпретациями. Узоры и орнаменты отражают вопросы идентичности и культурной памяти.

Beate Leonards
Gemeinschaftsstand Berufsverband Angewandte Kunst Schleswig-Holstein Dosen, Tombak, innen pulverbeschichtet, Corian
© Foto: Beate Leonards
Beate Leonards создаёт предметы декоративно-прикладного искусства из серебра, томпака (латунного сплава) и бронзы. Основополагающее значение в её работах имеют простота, а также взаимодействие формы, материала и функции. Традиционные техники серебряного дела воплощаются в точных, выразительных и динамичных формах.

KöpkeKöpke, Ulrike Köpke Kimono Strickwaren © Foto: Tamara Arne
«Frische Talente» — новое поколение
в прикладном искусстве
Программа поддержки «Frische Talente» («Свежие таланты») предоставляет площадку девяти молодым художникам и дизайнерам. Она предназначена для авторов, профессиональный стаж которых не превышает пяти лет. Отобранные участники представляют новые взгляды, экспериментальные подходы и индивидуальное отношение к материалам и художественному формообразованию. Таким образом, Zeughausmesse создаёт пространство для молодых авторов и знакомства с актуальными тенденциями в сфере прикладного искусства.
seefashion26 — показ коллекций выпускников Берлинской художественной школы Weißensee
Одним из главных событий Zeughausmesse 2026 станет «seefashion26 — Graduate Fashion Show» — показ выпускных работ направления «Дизайн одежды» Берлинской художественной школы Weißensee (weißensee kunsthochschule berlin).
Будут представлены избранные работы выпускников 2026 года. В честь 80-летия учебного заведения выпускники бакалавриата и магистратуры продемонстрируют различные подходы к дизайну — от свободного художественного эксперимента до аналитически выверенного проектирования. Важное место в представленных работах занимают социальные, экологические и исторические вопросы, а также исследование формы и материала.

Friederike Maltz
Messerserie „dem Zünsler sei Dank“, Buchsbaumholz, Edelstahl geschmiedet
© Foto: Friederike Maltz
Две премии в области прикладного искусства
В 2026 году Zeughausmesse вновь вручит награды за выдающиеся достижения в области прикладного искусства. Профессиональное жюри присудит две премии, призванные поддерживать и развивать наследие художественных ремёсел
Премия за прикладное искусство Фонда Klingenstein-Zuschke составляет 5 000 евро. Она присуждается за выдающиеся достижения в области художественного мастерства и ремесленного искусства.
В процессе разработки концепции и ручного изготовления своих произведений художники проходят творческий путь, в результате которого их работы приобретают характер уникальных объектов и особую художественную выразительность. Эти предметы обогащают повседневную жизнь своих владельцев и пользователей. Этому способствуют выразительный язык форм, безупречное качество исполнения и соответствие выбранных материалов поставленным задачам.
Впервые в 2026 году Профессиональный союз прикладного искусства Берлина и Бранденбурга (Berufsverband Angewandte Kunst Berlin-Brandenburg e.V.) вручит инновационную премию AKBB Innovationspreis.
Премия составляет 1 500 евро и дополнительно предусматривает бесплатное участие в выставке Zeughausmesse 2027 года.
Награда присуждается художникам, в чьих произведениях идея или концепция гармонично сочетается с художественно-ремесленным либо техническим воплощением, причём это взаимодействие представлено новаторским, ранее не встречавшимся образом.

Thijs Verhaar
Classic Scarf, Knitted in extra fine merino
© Foto: Aytekin Yalçin
Искусство в непосредственном контакте:
увидеть, прочувствовать и приобрести
Zeughausmesse позиционирует себя одновременно как выставку-продажу и как место встречи авторов и публики. Посетители смогут узнать о процессе создания произведений, используемых материалах и техниках, а также лично пообщаться с художниками.
На протяжении четырёх дней KühlhausBerlin станет центром притяжения для всех, кто интересуется современным прикладным искусством в Берлине, — пространством встречи ремесленных традиций и эксперимента, функциональности и свободного художественного творчества.

Fanny Hensel
Weißensee kunsthochschule berlin, Seefashion26, Graduate Fashion Show
© Foto: Charlotte Hensel
Уникальные изделия ручной работы, созданные членами Профессионального союза прикладного искусства Берлин-Бранденбург, также можно найти онлайн: shop.zeughausmesse.de.
Организатор выставки — Профессиональный союз прикладного искусства Берлин-Бранденбург. Партнёры выставки: Art Aurea, Elovate Immobilien GmbH, R. Götze GmbH & Co. KG, Goodlife-Wohndesign, Handwerk und Design, Home и Lions Club Berlin-Preußen von Humboldt.
Social Media
instagram.com/zeughausmesse/
instagram.com/akbb_angewandtekunst/
facebook.com/Zeughausmesse/ #zeughausmesse
Входной билет 10 евро / льготный 5 евро / ДО 18 ЛЕТ БЕСПЛАТНО.
12 ноября 2024, с 14 до 18
13 ноября 2024, с 12 до 19
14 ноября 2024, с 12 до 19
15 ноября 2024, с 12 до 18 .
Подробная информация:
www.zeughausmesse.de
Место проведения:
KühlhausBerlin
Luckenwalder Straße 3
10963 Berlin

Jasmin Knedeisen
Frisches Talent Schreibtisch aus luftgetrockneter Mecklenburger Esche
© Foto: Jasmin Knedeisen

Birgit Borstelmann Moby Dick: mechanisches Objekt, 2024, Mixed Media Materialien: Eisen, Messig, Holz
Foto: Birgit Borstelmann

Sabine Dietrichkeit Drei unterschiedlich farbige skulpturale Kerzenständer aus Steinzeug, die aus Rohren geformt sind und mit handbemalten Punkten versehen wurden.
Foto: Sabine Dietrichkeit

Hochschule Wismar, Christina Quandt „Sirenen“ Halsschmuck Foto: Christina Quandt
Поделись новостью

INTERFILM – 42-й Международный фестиваль короткометражного кино в Берлине
**Shared Shores («Общие берега»)**
10 - 15 ноября 2026
Мир разделён — мы слышим это каждый день: на «нас» и «них», на «здесь» и «там», на берега, между которыми почти не осталось мостов. Но если посмотреть внимательнее, становится ясно, что «разделённый» не обязательно означает «разъединённый». В то время как нам предлагают воспринимать разграничение как решение, а войны погружают целые регионы в бесконечное состояние неопределённости, 42-я редакция фестиваля INTERFILM приглашает взглянуть на границу иначе: как на общий берег, как на место переходов, отправлений и встреч.
Под названием **Shared Shores («Общие берега»)** мы оставляем односторонность позади, отправляемся к другому берегу и воспринимаем само слово буквально: разделение может разъединять, а может и объединять. Возможно, именно в этом и заключается его сила, ведь тот, кто делится, признаёт, что существует больше одной стороны.
Наши программы следуют приливам и отливам сопротивления и памяти. Они рассказывают о тех, кого оттесняют на периферию и кто оттуда осмеливается смотреть за её пределы. Как возникает солидарность между отчуждёнными местами и людьми? И как найти связь не вопреки нашим различиям, а именно благодаря им?
Короткометражные фильмы INTERFILM — это больше, чем искусство: это приглашение выдерживать неоднозначность и противоречия. Давайте осмелимся посмотреть за пределы собственного берега, чтобы понять: у каждого побережья есть свой горизонт. И давайте встретимся там, где заканчивается разделяющее и начинается объединяющее!

Preisverleihung
подробнее

Berlin Science Week © Marc Beckmann
BERLIN SCIENCE WEEK / Одиннадцатая Берлинская неделя науки 2026
MOTTO 2026: IN TOUCH
1 - 10 ноября 2026 / Фестивальный центр впервые в Доме культур мира (Haus der Kulturen der Welt).
Berlin Science Week — это ежегодный фестиваль науки и культуры в Берлине.
Каждый год с 1 по 10 ноября город превращается в площадку для научных идей. Будучи одним из ведущих научных фестивалей Европы, Berlin Science Week объединяет широкую общественность и научное сообщество, помещая актуальные исследования в центр культурной жизни. Благодаря разнообразной программе, включающей более 300 мероприятий в нашем фестивальном центре в Доме культур мира, а также на многочисленных площадках по всему городу, фестиваль предоставляет живую платформу для того, чтобы узнать, как наука формирует наш мир.
Фестиваль для любознательных
Berlin Science Week открыт для всех, кем движут любопытство, вопросы и желание лучше понять мир.
Интересуетесь ли вы пересечением науки, политики и культуры, увлечены ли новейшими результатами исследований, беспокоитесь ли о будущем или просто хотите узнать что-то новое — здесь вы найдёте то, что ищете. Программа включает практические мастер-классы, дискуссии, перформансы и игровые эксперименты. Большинство мероприятий рассчитано на взрослых, а в этом году к ним впервые добавлена специально подготовленная семейная программа.
Главное о фестивале
- Около 300 мероприятий более чем на 120 площадках по всему Берлину.
- Более 230 организаций-партнёров.
- Фестивальный центр впервые разместится в Доме мировых культур (HKW) и будет работать 6–8 ноября. Здесь состоится около 100 мероприятий с участием 25 экспонентов.
- Вход на мероприятия фестивального центра бесплатный при наличии бесплатного трёхдневного пропуска.
- Общегородская программа с примерно 200 мероприятиями пройдёт с 1 по 10 ноября.
- Тема года — «In Touch»: как наука затрагивает нашу жизнь и как она объединяет нас?
- В фестивальном центре впервые появится отдельная программа для детей и семей.
подробнее

Международная выставка потребительских товаров Bazaar Berlin
4 - 8 ноября 20265
Когда сам шопинг становится подарком!
Выставка-продажа Bazaar Berlin уже более 60 лет является самой интернациональной торговой выставкой Германии, посвящённой художественным ремёслам, дизайну, натуральным товарам и продукции Fair Trade (справедливой торговли). Каждый год в ноябре около 500 производителей и торговцев из более чем 60 стран представляют здесь свои уникальные товары.
С 4 по 8 ноября 2026 года выставочные павильоны под Берлинской радиобашней вновь превратятся в красочный рынок, полный прекрасных вещей. Bazaar Berlin приглашает посетителей окунуться в мир красок, ароматов и звуков со всего света, удивляться, открывать новое и наслаждаться впечатлениями. Здесь представлены необычные изделия и характерные для разных стран сокровища, которые не встретишь повсюду.

Bazaar Berlin © Messe Berlin GmbH
подробнее

Zeughausmesse | Modern Craft | KühlhausBerlin © Foto: Sophie Engel-Bansac
ARTS & CRAFTS DAYS – 29. Zeughausmesse Berlin 2026
29 выставка высокохудожественного прикладного искусства
12 - 15 ноября 2026
Прикладное искусство между традицией, экспериментом и современным дизайном
С 12 по 15 ноября 2026 года в выставочном пространстве KühlhausBerlin состоится 29-я выставка Zeughausmesse. Под названием ARTS & CRAFTS DAYS.
Берлинская выставка прикладного искусства представит около 80 художников, дизайнеров и мастеров художественных ремёсел из шести европейских стран. Среди участников — девять молодых авторов, отобранных в рамках программы поддержки «Frische Talente» («Свежие таланты»). Берлинская художественная школа Weißensee (weißensee kunsthochschule berlin) представит свою выставку «seefashion26».
С 2004 года Zeughausmesse Berlin является частью культурной осени Берлина и входит в число значимых площадок прикладного искусства в Германии. В центре внимания — уникальные произведения и малосерийные изделия, объединяющие художественную выразительность, высокое качество ручной работы и функциональность. В 2026 году наряду с авторами из Германии будут представлены художники и дизайнеры из Литвы, Нидерландов, Швейцарии, Дании и Люксембурга.
подробнее

Устные переводы и сопровождение в Берлине
- Последовательный и синхронный перевод
- Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
- сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
- Cопровождение к врачу
подробнее

© 007-berlin
Помещение для мастер классов.
Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.
подробнее
|