© DRF Berlin

„Be Moscow, be friends, be Berlin“
5-й Германо-Российский Фестиваль торжественно открыт

Берлин – Вчера вечером (9 июня 2011) в «Пальмовом зале» на Потсдамской площади состоялось торжественное открытие 5-го Германо-Российского Фестиваля. В церемонии приняли участие представители политических и экономических кругов, деятели культуры обеих стран.

В приветственном послании правящего бургомистра Берлина и патрона Фестиваля Клауса Воверайта внимание присутствующих, в частности, было обращено на знаменательную дату – 20-летие партнерства Берлина и Москвы, которое отмечается в обеих столицах многочисленными культурными и экономическими мероприятиями и встречами. «Германо-Российский Фестиваль, проходящий 10-12 июня, несомненно является важной составной частью межобщественного обмена. Он играет существенную роль в совместной жизни людей обеих стран, еще больше сближает их и содействует взаимопониманию и согласию.» В своем обращении к организаторам и участникам Фестиваля посол Российской Федерации в Германии Владимир Гринин охарактеризовал Фестиваль как «значимое событие в культурных отношениях обеих стран, настоящий праздник дружбы наших народов.»

Посетителей Фестиваля ожидает весьма разнообразная программа, включающая в себя, в частности, выступления исполнительницы русских народных песен Марины Девятовой, московской поп-рок-группы «Братья Грим», российской рок-группы «Танцы минус», а также популярной рок-группы из Лейпцига «Карусель». На джаз-фестивале имени Эдди Рознера ждут не только поклонников этого музыкального направления. В спортивную программу Фестиваля входят турниры по настольному теннису и боксу с участием молодых атлетов из Москвы, Калининграда и Берлина, а также сеансы одновременной игры в шахматы с одним из российских гроссмейстеров. Как ожидается, в Фестивале примут участие многочисленные известные спортсмены. Среди них – многократная чемпионка мира по бегу на коньках Дженни Вольф, выступающий в высшей федеральной лиге борец Свен Каммин, новый чемпион с титулом IBF-Intercontinental, боксер полутяжелого веса Каро Мурат, чемпионка мира по боксу Орнелла Ванер, чемпион мира по боксу Тео Крехлок и игрок сборной Германии по волейболу Феликс Фишер.

© Германо-Российского Фестиваль

Многочисленные стенды на Фестивале, проходящем под девизом «Встречах двух народов», создают атмосферу симпатии и гостеприимства, дают возможность посетителям получить обширную информацию по самым различным темам, таким как путешествия в Россию, изучение языка и литературы. Каждый день в литературном шатре Фестиваля будут проходить чтения немецких и российских авторов. Вход на Фестиваль свободный. Этим его организаторы обязаны многочисленным спонсорам и партнерам, в частности, GAZPROM Germania GmbH, Wintershall Erdgas Handelshaus GmbH & Co. KG, Фонду «Русский мир», HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH и городу Москве.

© Германо-Российского Фестиваль

Более детальную информацию о Фестивале и его программе Вы найдете по адресу в Сети www.drf-berlin.de.

Deutsch Russische Festtage e. V.
Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin
Guntram Kaiser, Pressesprecher
presse@drf-berlin.de

© Kranzler Eck Berlin

Elliott Landy’s Woodstock Vision – Love, Peace & Unity
01.04 по 30.06.2022

Выставка, посвященная легендарному фестивалю Woodstock

Фестиваль Woodstock это «мать всех Open Airs». Теперь вы можете впервые увидеть в столице в Kranzler Eck Berlin выставку работ фотографа Elliott Landy. Он один из немногих художественно признанных фотографов, которым разрешили фотографировать на сцене во время фестиваля. Метровые портреты Лэнди «Боги РОКА» и аудиовизуальному психоделическому шоу в кафе Woodstock вы получаете аутентичное чувство уникального «Духа Вудстока».

В августе 1969 года более 500 000 человек со всего мира отправились на молочную ферму в штате Нью-Йорк на три волшебных дня. Выступления таких музыкантов и групп, как Jimi Hendrix, Janis Joplin, Bob Dylan, The Who, Santana, Joe Cocker, .... остались навсегда в памяти. Нынешняя мировая ситуация показывает, насколько актуальны ценности Вудстока в 2022 году. Отправляйтесь в захватывающее путешествие во времени, столкнитесь с чувством жизни целого поколения, которое выступает за мирное взаимодействие, антимилитаризм и равенство.

подробнее

Приват-доцент кардиохирург Евгений Потапов © DHZB

Кардиохирург Евгений Потапов: К нам при-сылают самых сложных пациентов, а мы беремся – и делаем!

DHZB – один из ведущих мировых центров кардиохирургии, известный своими инновативными техно-логиями и комплексным подходом к лечению. Среди пациентов старшего врача-кардиохирурга Евгения Потапова и его русскоязычной команды много зарубежных пациентов, в том числе из России, которым DHZB подарил надежду на возвращение к полноценной жизни.

Ольга Штыркина, 007-berlin: Согласно исследованию журнала Focus DHZB вошел в список лучших клиник Германии-2018. Так, здесь проводится самый большой объем операций в Германии всего спектра сердечно-сосудистой хирургии. По каким еще параметрам вы в лидерах?

Евгений Потапов: Фактически по всем: объем и качество научной работы, отзывы пациентов, уровень специалистов и технического оснащения, гигиена, готовность кардиологов направлять к нам пациентов, кооперация с научными организациями.

подробней

Поделись новостью