Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

Время по Гринвичу:

Рождественские ярмарки .....>>>
Новогодний шопинг ......>>>
Новогодняя гастрономическая сказка
Встреча Нового года Silvesterparty......>>>

Путеводитель по гастрономической сказке

На рождественских ярмарках можно не только обойти все сувенирные лавки, но и съесть что-нибудь вкусное: жареные колбаски (Bratwürst¬chen), тюрингские сосиски в булочке (Thüringer Bratwurst) или берлинскую колбаску с карри (Carrywurst). Особенно любят немцы рождественские сладости. В Германии существует более 100 сортов рождественского печенья (Weihnachtsplätzchen), фабрики начинают делать его уже в августе, ведь каждый немец за ноябрь-декабрь съедает 3-4 килограмма печенья.

На ярмарках Вы найдёте карамелизированные орехи, горячие каштаны, свежие фрукты в шоколаде и «кости домино» – облитые шоколадом кубики из бисквитного теста, желе и марципана. Первое место занимает штоллен – сладкий рождественский пирог с орехами, изюмом и марципаном. Здесь же продают глинтвейн (Glühwein) или его более крепкую версию с ромом и жжёным сахаром (Feuerzangenbowle).

Старую берлинскую кухню можно отведать в распложенном прямо на бульваре Унтер ден Линден ресторане Nante-Eck. Здесь подают ромштексы с шампиньонами и луком, шпреевальдскую «рыбную сковородку» и копченый окорок с пряным сыром. После прогулки по зимнему Берлину в уютном зале ресторана можно согреться пуншем или традиционным новогодним глинтвейном. Немецкую кухню и отличное пиво можно найти в ресторане Lindenbräu в Сони-центре, там же, где под знаменитым куполом проходит рождественское шоу. В новогоднее время Lindenbräu стречает гостей традиционными домашними блюдами баварской, австрийской и берлинской кухни.

Рождественские традициии с Maximilians

Многочисленные рестораны и бары в немецкой столице предлагают блюда на любой вкус и кошелек и особенно рады гостям в рождественское время, загодя составляя особое – праздничное – меню. Если вы проголодались во время шопинга на Фридрихштрассе, вам прямая дорога в ресторан баварской кухни Maximilians, где на праздники гостей встречают бочковым пивом и тирольским штруделем.

Гости ресторана могут насладиться жизнерадостной, уютной атмосферой и плодами всемирноизвестного бавараского пивоваренного искусства, национальными деликатесами и южной гостепримностью. Закуска, сосиски, жареная свинина и свежее светлое пиво – здесь вы сможете по достоинству оценить изюминки домашней баварской кухни.

Турист, местный или бизнесмен – богатый выбор придется на любой вкус. Поэтому не стоит удивляться скоплению гостей уже с самого утра и невероятно праздничной атмосфере по вечерам. Ингредиенты большинства мясных и молочных блюд доставляются к столу прямо из Баварии.

Свиная рулька с хлебными клецками и кислой капустой пользуется неизменной популярностью в зимнее время, как и удивительно нежный говяжий гуляш с хлебными клецками по-домашнему. В меню всегда есть блюда берлинской и вегетарианской кухни, например, форель «от мельничихи» с огуречным салатом, картофелем и петрушкой.

Maximilians
Говяжий гуляш с хлебными клецками по-домашнему (Rindergulasch mit hausgemachten Semmelknödel), Maximilians © Foto: Igor Inderelst

Maximilians
Свиная рулька с хлебными клецками и кислой капустой (Schweinshaxe mit Semmelknödel und Sauerkraut), Maximilians © Foto: Igor Inderelst

Maximilians
Форель «от мельничихи» с огуречным салатом, картофелем и петрушкой (Forelle „Müllerin Art“ mit Petersilienkartoffeln und Gurkensalat), Maximilians © Foto: Igor Inderelst

 

Поделись новостью

Interfilm

INTERFILM – 42-й Международный фестиваль короткометражного кино в Берлине
**Shared Shores («Общие берега»)**

10 - 15 ноября 2026

Мир разделён — мы слышим это каждый день: на «нас» и «них», на «здесь» и «там», на берега, между которыми почти не осталось мостов. Но если посмотреть внимательнее, становится ясно, что «разделённый» не обязательно означает «разъединённый». В то время как нам предлагают воспринимать разграничение как решение, а войны погружают целые регионы в бесконечное состояние неопределённости, 42-я редакция фестиваля INTERFILM приглашает взглянуть на границу иначе: как на общий берег, как на место переходов, отправлений и встреч.

Под названием **Shared Shores («Общие берега»)** мы оставляем односторонность позади, отправляемся к другому берегу и воспринимаем само слово буквально: разделение может разъединять, а может и объединять. Возможно, именно в этом и заключается его сила, ведь тот, кто делится, признаёт, что существует больше одной стороны.

Наши программы следуют приливам и отливам сопротивления и памяти. Они рассказывают о тех, кого оттесняют на периферию и кто оттуда осмеливается смотреть за её пределы. Как возникает солидарность между отчуждёнными местами и людьми? И как найти связь не вопреки нашим различиям, а именно благодаря им?

Короткометражные фильмы INTERFILM — это больше, чем искусство: это приглашение выдерживать неоднозначность и противоречия. Давайте осмелимся посмотреть за пределы собственного берега, чтобы понять: у каждого побережья есть свой горизонт. И давайте встретимся там, где заканчивается разделяющее и начинается объединяющее!

Interfilm
Preisverleihung

подробнее

Bazaar Berlin

Международная выставка потребительских товаров Bazaar Berlin
4 - 8 ноября 20265
Когда сам шопинг становится подарком!

Выставка-продажа Bazaar Berlin уже более 60 лет является самой интернациональной торговой выставкой Германии, посвящённой художественным ремёслам, дизайну, натуральным товарам и продукции Fair Trade (справедливой торговли). Каждый год в ноябре около 500 производителей и торговцев из более чем 60 стран представляют здесь свои уникальные товары.

С 4 по 8 ноября 2026 года выставочные павильоны под Берлинской радиобашней вновь превратятся в красочный рынок, полный прекрасных вещей. Bazaar Berlin приглашает посетителей окунуться в мир красок, ароматов и звуков со всего света, удивляться, открывать новое и наслаждаться впечатлениями. Здесь представлены необычные изделия и характерные для разных стран сокровища, которые не встретишь повсюду.

Bazaar Berlin
Bazaar Berlin © Messe Berlin GmbH

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

Рождественские ярмарки ......>>>
Новогодний шопинг ......>>>
Новогодняя гастрономическая сказка
Встреча Нового года Silvesterparty......>>>

Наши партнёры:

be berlin

007-berlin предлагает работу и практику для студентов, изучающих Medienweissenschaft, Kommunikations- wissenschaft, Germanistik, Journalistik, Kunst, Design и Informatik по следущим направлениям:

подробней ...>>>

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter