Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

Время по Гринвичу:

Purple 2026
Purple 2026 / „Witch Hunting“ von par Terre / Anne Nguyen Dance Company.
© Foto: Patrick Berger

PURPLE ПРАЗДНУЕТ
10-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ МОЛОДОЙ АУДИТОРИИ

17–25 января 2026

PURPLE в десятый раз приглашает молодых людей познакомиться с многообразием современного танца вживую и принять в нём активное участие. С момента основания в 2017 году PURPLE утвердился как «неотъемлемая часть» (Berliner Morgenpost) культурной сцены Берлина и с 17 по 25 января 2026 года отмечает свой юбилейный выпуск: 11 танцевальных постановок за 9 дней на 5 сценах с участием коллективов из Франции, Испании, Нидерландов, Швейцарии и Германии.

Открытие фестиваля PURPLE состоится 17 января 2026 года в 19:00 в театре HAU Hebbel am Ufer (HAU 1) спектаклем «Witch Hunting» (10+) французской компании par Terre / Anne Nguyen Dance Company. Постановка поднимает ключевые темы — культурную идентичность, сообщество, многообразие — и объединяет современный танец, крампинг, поппинг, хип-хоп и африканские танцы.

Purple 2026
Purple 2026 / Yuki Onna | Die Schneefrau Isabelle Schad – Theater o. N..
© Foto: Dieter Hartwig

Разнообразная программа для младших школьников и подростков

«Для этого юбилейного выпуска для меня было особенно важно создать фестиваль, наполненный движением — не только на сцене, но и через встречи и активное участие. Отобранные спектакли говорят о дружбе, честности, чувстве общности и прославляют танец как объединяющую силу», — говорит Канан Эрек, художественный руководитель и куратор фестиваля.

В следующее воскресенье PURPLE представляет спектакль для самых маленьких зрителей и их семей: «The Cat Who Wanted to Change Her Tale» (5+) — по-немецки «Кошка, которая хотела изменить свою судьбу». В центре внимания — четыре животных в виде огромных кукол, которых танцовщики оживляют на сцене.

Purple 2026
Purple 2026 / DU BIST DRAN! Regina Rossi © Foto Anja Beutler

«DU BIST DRAN!» (11+) Регины Росси из Гамбурга — это квартет для четырёх исполнителей и активной публики. Танцевально-театральная работа исследует игры и правила игры через перформанс и хореографию с живым участием зрителей.

Purple 2026
Purple 2026 / WUW – Wind und Wand ZINADA (Jin Lee & Jihun Choi)
© Foto Christina Gerg

Энергичная постановка «WUW – Wind und Wand» (10+) молодого южнокорейского дуэта ZINADA обращается к миру молодого поколения: внутренним конфликтам, невысказанным желаниям, чувству быть неуслышанным, а также к теме самоутверждения.

Purple 2026
Purple 2026 / LOEV Danstheater AYA & Maat Saxophone Quartet
© Foto Bowie Verschuuren

«LEOV» (8+) из Нидерландов от AYA Dance Company в сотрудничестве с Maat Saxophone Quartet — это юмористический танцевальный спектакль с живой музыкой о разных гранях любви: романтических и дружеских отношениях, потребности в принадлежности и влюблённости.

Purple 2026
Purple 2026 / Klein, klein vogeltje Lloydscompany
© Foto Michelle-Urbiztondo

Нидерландская Lloydscompany в спектакле «Klein, kleines Vögelchen» (6+) рассказывает историю мальчика, который хочет стать птицей. Это история о дружбе, уверенности в себе и открытии того, что можно быть многим.

Purple 2026
Purple 2026 / Wunderwanderer / ­Wonderwalkers (Schulvorstellung) The100Hands
© Foto Peter van Heesen

Также из Нидерландов — школьный показ «Wunderwanderer» (6+) компании The 100 Hands. Спектакль находит в классной комнате отправные точки для захватывающих и фантастических открытий и новых способов движения в пространстве.

Purple 2026
Purple 2026 / PARTY Alfredo Zinola & Maxwell McCarthy
© Foto Katja Illner

В спектакле «PARTY» в театре Theater an der Parkaue название говорит само за себя. Трое танцовщиков и диджей приглашают детей от 6 лет танцевать вместе. Хореограф Альфредо Дзинола стремится преодолеть языковые и культурные границы и создать новое танцевальное сообщество.

Purple 2026
Purple 2026 / Happy Hype OUINCH OUINCH x Mulah
© Foto Jennifer Scherler

В постановке «Happy Hype» швейцарского арт-коллектива OUINCH OUINCH праздник также занимает центральное место. Это танцевальный перформанс на стыке «традиционного» народного танца и современного клубного стиля. Под драйвовые биты DJ Mulah спектакль завершается праздником, в котором сцена и зрительный зал сливаются в единую танцплощадку.

После спектакля PURPLE вместе с публикой отмечает своё 10-летие — большая танцевальная вечеринка для всех от 14 лет в субботу вечером в Uferstudios.

Берлинские ко-продукции

В этом году сценическую программу дополняют две берлинские постановки партнёров PURPLE. Junges Tanzhaus Berlin (ранее TANZKOMPLIZEN) представляет партиципаторный спектакль «Ich kann’s nicht lassen» (6+) Яне Грегора, где зрители знакомятся с танцевальным стилем крамп. Theater o.N. участвует с сольной работой «Yuki Onna – Снежная женщина» хореографа Изабель Шад. Шад, принимающая участие в фестивале уже в третий раз, обращается к образу Юки-онна из японской мифологии — загадочной женщины, выходящей из ледяной тишины снега и приглашающей детей поиграть с ветром.

Purple 2026
Purple 2026 / Ich kann's nicht lassen / Janne Gregor © Foto René Löffler

Уникальный фестивальный опыт

PURPLE объединяет международные танцевальные постановки и обширную сопроводительную программу, специально разработанную для детей и подростков. Перформансы с высоким эстетическим уровнем и актуальными темами, а также бесплатные воркшопы и дискуссионные форматы призваны пробуждать эмоции, обострять восприятие и стимулировать размышление. В центре внимания — разнообразие и инклюзия: PURPLE открыт для всех, независимо от возраста, пола или культурного происхождения.

Воркшопы для детей, подростков и школьников

Сердцем фестиваля является сценическая программа, представляющая широкий спектр хореографических подходов. Её дополняет образовательная программа для школьников и учителей, обеспечивающая доступный вход в мир современного танца. До начала фестиваля PURPLE сотрудничает со школами и проводит подготовительные воркшопы для учащихся. Цель — сделать танец устойчивой частью школьной повседневности и за пределами фестиваля. Кроме того, фестиваль предлагает бесплатные танцевальные мастер-классы для разных возрастных групп.

Площадки Uferstudios (Веддинг), HAU Hebbel am Ufer (Кройцберг), jugendtheaterwerkstatt Spandau, Junges Tanzhaus Berlin (Нойкёльн), Theater an der Parkaue (Лихтенберг), Theater o.N. (Пренцлауэр-Берг) и берлинские школы создают пространство для встреч, вдохновения и обмена опытом.

Сотрудничество и международная сеть

PURPLE хорошо интегрирован не только в берлинскую, но и в международную культурную среду. Как танцевальный фестиваль он инициирует и поддерживает международный обмен между художниками, педагогами и институциями в рамках сетевых встреч и дискуссионных форматов. Каждый год всё больше профессиональных специалистов из-за рубежа приезжают в Берлин, чтобы познакомиться с программой и принять участие в формате обмена Round-up PURPLE.

Дополнительную информацию, расписание показов и билеты вы найдёте на сайте фестиваля: https://purple-tanzfestival.de

PURPLE — Международный танцевальный фестиваль для молодой аудитории финансируется за счёт средств Фонда культуры столицы при поддержке Посольства Королевства Нидерландов.
Гастрольный показ «Witch Hunting» реализуется при поддержке Institut français и Министерства культуры Франции.
PURPLE проходит под патронатом сенатора Берлина по вопросам культуры Сары Ведль-Уилсон.
Медиапартнёр — tip Berlin.

https://purple-tanzfestival.de/spielplan/

https://purple-tanzfestival.de/ticketpreise/

Rahmenprogramm
https://purple-tanzfestival.de/rahmenprogramm/

https://purple-tanzfestival.de/workshops/

Билеты:
Для взрослых 12–22 €
Дьготные для взрослых 8–15 €
Для детей и учащийхся 6,50–15 €
Sozialticket Ticket normal 3 €
Для групп и школьных классов 7–9 €
Льготные 5–7 €

Адреса:

HAU Hebbel am Ufer (HAU1)
Stresemannstraße 29 | 10963 Berlin-Kreuzberg

HAU Hebbel am Ufer (HAU2)
Hallesches Ufer 34 | 10963 Berlin-Kreuzberg

HAU Hebbel am Ufer (HAU3)
Tempelhofer Ufer 10 | 10963 Berlin-Kreuzberg

Uferstudio 1
Badstraße 41a (Tor 1) | Uferstraße 8/23 (Tor 2)
13357 Berlin-Wedding

Uferstudio 2
Badstraße 41a (Tor 1) | Uferstraße 8/23 (Tor 2)
13357 Berlin-Wedding

Uferstudio 3
Badstraße 41a (Tor 1) | Uferstraße 8/23 (Tor 2)
13357 Berlin-Wedding

Uferstudio 6
Badstraße 41a (Tor 1) | Uferstraße 8/23 (Tor 2)
13357 Berlin-Wedding

Uferstudio 14
Badstraße 41a (Tor 1) | Uferstraße 8/23 (Tor 2)
13357 Berlin-Wedding

THEATER AN DER PARKAUE – Junges Staatstheater Berlin
Parkaue 29 | 10367 Berlin-Lichtenberg

jugendtheaterwerkstatt Spandau
Gelsenkircher Straße 20 | 13583 Berlin-Spandau

Junges Tanzhaus Berlin
Lucy-Lameck-Straße 32 | 12049 Berlin-Neukölln

Theater o.N.
Kollwitzstraße 53 | 10405 Berlin-Prenzlauer-Berg


LOEV - AYA Danstheater & Maat Saxophone Quartet

LOEV
Danstheater AYA & Maat Saxophone Quartet, NL,
21.01.2026, 11:00h + 18:00h
22.01.2026, 11:00h
Uferstudio 14
https://purple-tanzfestival.de/programm/loev


Witch Hunting | Compagnie par Terre / Anne Nguyen | Teaser

Witch Hunting
par Terre / Anne Nguyen Dance Company, FR,
17.01.2026, 19:00h
18.01.2026, 17:00h
19.01.2026, 11:00h
HAU1
https://purple-tanzfestival.de/programm/witch-hunting-2/


The Cat Who Wanted to Change her Tale

The Cat Who Wanted to Change Her Tale
Thomas Noone Dance, ES,
18.01.2026, 15:00h
19.01.2026, 10:00h
THEATER AN DER PARKAUE
https://purple-tanzfestival.de/programm/the-cat-who-wanted-to-change-her-tale-3/


DU BIST DRAN! (11+) – Regina Rossi (Hamburg)

DU BIST DRAN!
Regina Rossi, DE
20.01.2026, 11:00h
21.01.2026, 11:00h
HAU 2
https://purple-tanzfestival.de/programm/du-bist-dran-3/


WUW-Wind Und Wand Trailer

WUW – Wind und Wand
ZINADA (Jin Lee & Jihun Choi), DE
21.01.2026, 10:00h
22.01.2026, 10:00h
jugendtheaterwerkstatt Spandau
https://purple-tanzfestival.de/programm/wuw-wind-und-wand-4/


Trailer | Wonderwalkers (6+) - The100Hands

Wunderwanderer/ ­Wonderwalkers (Schulvorstellung)
The100Hands, NL
21.01.2026, 00:00h
22.01.2026, 00:00h
23.01.2026, 00:00h
https://purple-tanzfestival.de/programm/wonderwalkers-schulvorstellung-2/


Ich kann's nicht lassen - Trailer

Ich kann’s nicht lassen
Janne Gregor, DE
Junges Tanzhaus Berlin
22.01.2026, 09:30h + 11:00h
23.01.2026, 10:00h + 19:00h
24.01.2026, 16:00h
https://purple-tanzfestival.de/programm/ich-kanns-nicht-lassen/


TRAILER Klein, klein vogeltje - Lloydscompany

Klein, klein vogeltje
Lloydscompany, NL
Uferstudio 1
22.01.2026, 10:00h
23.01.2026, 10:00h
24.01.2026, 16:00h
https://purple-tanzfestival.de/programm/klein-klein-vogeltje-6/


PARTY

PARTY
Alfredo Zinola & Maxwell McCarthy, DE
THEATER AN DER PARKAUE
22.01.2026, 10:00h
23.01.2026, 10:00h
https://purple-tanzfestival.de/programm/party-4/


Yuki Onna | Die Schneefrau_Trailer

Yuki Onna | Die Schneefrau
Isabelle Schad – Theater o. N., DE
Theater o.N.
23.01.2026, 10:00h
24.01.2026, 16:00h
25.01.2026, 16:00h
https://purple-tanzfestival.de/programm/party-4/

 

Happy Hype
OUINCH OUINCH x Mulah, CH
Uferstudio 14.
24.01.2026, 20:00h
https://purple-tanzfestival.de/programm/happy-hype/

............................................................................

Другие концерты: Программа
https://www.ctm-festival.de/festival-2026/programme/schedule

Поделись новостью

 

Rundgang UDK Berlin
Визуальное оформление Rundgang 2026
© Konzept und Gestaltung: Laura Markert | Bewegtbild: Alessandra Fochesato | UdK Berlin

Rundgang 2026 — Дни открытых дверей Берлинского университета искусств
17 - 19 июля

В завершение академического года Берлинский университет искусств (UdK Berlin) в течение трёх дней представляет весь спектр художественной и художественно-научной деятельности, проходящей в студиях, мастерских, ателье, репетиционных залах и на сценах университета.

Жители Берлина и гости города приглашаются познакомиться с творческой работой и художественными процессами студентов и преподавателей. От живописи, скульптуры и перформанса до дизайнерских проектов, модных показов и кинопоказов, а также концертов, танцевальных выступлений и звуковых инсталляций — студенты представляют результаты и процесс своей художественной деятельности.

«Rundgang уже многие годы является важной частью культурной жизни Берлина. Здесь наши студенты демонстрируют свои художественные работы и творческие процессы, вступая в прямой диалог с публикой. Благодаря этому становится очевидно, каким образом искусство формирует общественные импульсы. Для UdK Berlin Rundgang — одно из важнейших событий года, а для города — место творческих встреч и культурного участия», — отметил президент UdK Berlin профессор доктор Маркус Хильгерт.

В этом году визуальное оформление Rundgang под названием «Fertig» («Готово») создано студенткой Лаурой Маркерт из класса графического и коммуникационного дизайна профессора Фонса Хикмана. Концепция делает заметными людей, стоящих за художественным творчеством, а также показывает их усталость и напряжение.

Вход на все: свободный!

подробнее

Tanz im August

Международный фестиваль современного танца Tanz im August 2026
13 - 29 августа

Tanz im August один из самых больших берлинских международных фестивалей танца в 38-й раз приглашает насладиться стилистическим разнообразием современного танца. 19 постановок, в общей сложности 54 мероприятия на 11 площадках - из них 3 премьеры, 6 немецких премьер, а также 4 берлинские и международные копродукции.

Мир, как и погода, движется. Поэтому программа фестиваля в этом году разворачивается как карта погоды - и показывает танец как политическую силу с взаимодействием. Художественные произведения приглашают к совместному поиску ориентиров и осознанию коллективной ответственности в наше нынешнее нестабильное время.

Кроме того, мы приглашаем вас принять участие в разнообразных форматах для зрителей — беседах с художниками, воркшопах, эпизодах подкаста и вечеринках

Программа фестиваля 2026
Опубликована полная программа фестиваля 2026, и предварительная продажа билетов на все постановки началась!

подробнее

Lange Nacht der Museen
Lange Nacht der Museen

Длинная Ночь Музеев в Берлине
№ 44 Crime in Berlin
75 музеев • 750 мероприятий • 1 билет
28 августа 2026
с 18 до 2 ночи

Тема «Длинной ночи музеев» 2026 года: Преступность в Берлине

Подделки произведений искусства, киберпреступность, чёрный рынок — в эту «Длинную ночь музеев» 75 музеев приглашают вас погрузиться в мир преступлений.

Что сотрудники таможни находят в багаже туристов? Что могут рассказать письма с признанием ответственности об их авторах? Как удалось раскрыть громкие случаи подделки произведений искусства, такие как дело Бельтракки? На предстоящей «Длинной ночи музеев» вы сможете не только заглянуть через плечо следователям. В этот вечер речь пойдёт о преступлениях во всех их проявлениях — от братоубийства Каина до киберпреступности, от заговора с целью убийства во Флоренции эпохи Медичи до чёрного рынка послевоенных лет. Музыкальная комедия удивит стремительным развитием событий, криминальные чтения перенесут вас в берлинский преступный мир, а чарльстон и свинг — в накалённую атмосферу легендарных кафе, таких как «Мока Эфти». Вас ждёт по-настоящему жаркая «Длинная ночь»!

28 августа Длинная Ночь Музеев состоится в немецкой столице в 44-й раз. Мероприятие впервые было организовано в 1997 году и проходило дважды в год, тогда его участниками были только лишь 18 музеев. В этом году участниками Длинной Ночи выступят более 75 Музеев, которые откроют свои двери для всех желающих с 18:00 до 2:00. Излюбленное событие жителей и гостей Берлина представит более 750 увлекательных пунктов программы.

Lange Nacht der Museen
Lange Nacht der Museen 2025 Museumsinsel © Kulturprojekte Berlin, Foto: Alexander Rentsch

Берлинская Длинная Ночь Музеев стала прародителем подобных мероприятий по всему миру от Парижа, Лондона, Мадрида и Брюсселя до Белграда, Братиславы, Праги, Буэнос-Айреса и Москвы. Открытие мероприятия пройдет в 18.00 в Lustgarten .

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

 
 

Наши партнёры:

be berlin

007-berlin предлагает работу и практику для студентов, изучающих Medienweissenschaft, Kommunikations- wissenschaft, Germanistik, Journalistik, Kunst, Design и Informatik по следущим направлениям:

подробней ...>>>

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter
 


Design: Vojd