Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

Время по Гринвичу:

bb13
Installation view, 13th Berlin Biennale,
KW Institute for Contemporary Art, 2025;
image: Eberle & Eisfeld. From front to back: Anawana Haloba, Looking for Mukamusaba – An Experimental Opera, 2024/25.
© Anawana Haloba; Sammlung Hartwig Art Foundation; Margherita Moscardini, The Stairway, 2025. © Margherita Moscardini; Gian Marco Casini, Livorno; Armin Linke, Negotiation Tables, 2025. © Armin Linke

13. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst
13-я Берлинская биеннале современного искусства

14 июня - 14 сентября

13-я Берлинская биеннале современного искусства пройдет с 14 июня по 14 сентября 2025 года. Куратор выставки — Заша Кола. Ассистент куратора — Валентина Вивиани.

Берлинская биеннале современного искусства проходит раз в два года на различных площадках в Берлине. С момента своего первого выпуска в 1998 году Берлинская биеннале стремится создать пространство свободы с экспериментальными выставками и программами мероприятий, предоставляя известным кураторам возможность представить смелые художественные и политические позиции, выходящие за рамки интересов арт-рынка. Биеннале исследует международные художественные процессы настоящего времени, делая видимым и осязаемым то, что ранее оставалось незамеченным или непонятным. Каждое издание объединяет художников, теоретиков и заинтересованных зрителей из разных сфер общества, открывая диалог с жителями города.

bb13
Installation view, 13th Berlin Biennale,
KW Institute for Contemporary Art, 2025;
image: Diana Pfammatter, Eike Walkenhorst. From left to right: Panties for Peace, Panties for Peace Emblems, 2010/25; Chaw Ei Thein, from the series Artists’ Street, 2025.
© Chaw Ei Thein; Exterra XX – Künstlerinnengruppe Erfurt, Selection of performance objects, ca. 1988–1993. © Exterra XX – Künstlerinnengruppe Erfurt

Выставка passing the fugitive on

13-я Берлинская биеннале современного искусства — это международная выставка, включающая более 60 художественных позиций и более 170 работ, представленных на четырех площадках. Отправной точкой выставки стало столкновение с лисами в центре Берлина — как отправная точка для исследования темы бегства. Она рассматривает способность произведений искусства устанавливать собственные законы в условиях легализованного насилия и несправедливых систем, а также способность мыслить даже в условиях преследования, милитаризации и экологического разрушения.

bb13
Installation view, 13th Berlin Biennale,
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 2025;
image: Eberle & Eisfeld. Front (from left to right): Jane Jin Kaisen, Knots and Folds, 2025; Wreckage, 2024; Core, 2024.
© Jane Jin Kaisen/VG Bild-Kunst, Bonn 2025; Back: Zamthingla Ruivah Shimray, Luingamla Kashan, 1990 und 2025. © Zamthingla Ruivah Shimray

Название выставки — передать беглеца дальше (passing the fugitive on) — можно прочесть как послание или инструкцию адресату. Некоторое беглое содержание передается — а публика становится получателем культурных свидетельств. Теперь она сама должна стать беглецом: убежать с этим, передать дальше или сохранить в укрытии до тех пор, пока оно не станет возможным для передачи, озвучивания.

bb13
Amol K Patil, BURNING SPEECHES, 2025, installation view, 13th Berlin Biennale,
Sophiensæle, 2025.
© Amol K Patil; image: Eberle & Eisfeld

bb13
Installation view, 13th Berlin Biennale,
Former Courthouse Lehrter Straße, 2025;
image: Eberle & Eisfeld. From left to right: Htein Lin, Prison Paintings from the 000235-series, 1999–2003.
© Htein Lin; Stacy Douglas, Law Is Aesthetic: Trope, 2025. © Stacy Douglas

Художники принимающие участие:
Akademia Ruchu
Amol K Patil
Anawana Haloba
Anna Scalfi Eghenter
Armin Linke
Artcom Platform
Busui Ajaw
Bwanga „Benny Blow“ Kapumpa
Chaw Ei Thein
Daniel Gustav Cramer
Elshafe Mukhtar
Etcétera; Exterra XX – Künstlerinnengruppe Erfurt
flowers (Ceija Stojka, Erika Kobayashi, Fredj Moussa, Hannah Höch, Nyi Pu Lay and Ma
Thida, OMARA Mara Oláh, Steve McQueen)
Fredj Moussa
Freeszfe
fugitivity (Daniella Bastien, ☂ M. M. Thein, Steve McQueen)
Gabriel Alarcón
Gernot Wieland
Gernot Wieland with Carla Åhlander & Konstantin von Sichart
Han Bing & Kashmiri Cabbage Walker
Helena Uambembe
Htein Lin
Huda Lutfi
Iris Yingzen
Isaac Kalambata
Jane Jin Kaisen
Judith Blum Reddy
Kazuko Miyamoto
Kikí Roca, Las Chicas del Chancho y el Corpiño
Larissa Araz
Luzie Meyer
Major Nom
Margherita Moscardini
Memory Biwa

Подробней ....... >>> https://13.berlinbiennale.de

bb13
Padmini Chettur, of a denser time, 2025, installation view, 13th Berlin Biennale,
Former Courthouse Lehrter Straße, 2025.
© Padmini Chettur; image: Eberle & Eisfeld

Выставка проходит на следующих площадках:
KW Institute for Contemporary Art,
Sophiensæle,
Hamburger Bahnhof — Национальная галерея современности,
а также в бывшем здании суда на улице Лертерштрассе в районе Моабит, Берлин.

KW Institute for Contemporary Art
Auguststraße 69
10117 Berlin
https://www.kw-berlin.de

Sophiensæle
Sophienstraße 18
10178 Berlin
https://sophiensaele.com

Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
Invalidenstraße 50
10557 Berlin
https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/hamburger-bahnhof/home/

Former Courthouse Lehrter Straße
Lehrter Straße 60
10557 Berlin
https://13.berlinbiennale.de/en/parcours/former-courthouse-lehrter-strasse

bb13
Shahana Rajani, a cipher for the missing [Eine Chiffre für die Vermissten], 2022, installation view, 13th Berlin Biennale,
Former Courthouse Lehrter Straße, 2025.
© Shahana Rajani; image: Eberle & Eisfeld

bb13
Tsuyoshi Ozawa, New Nasubi Gallery by Li Koelan First Life-Jacket, 1996, Installationsansicht, 13. Berlin Biennale,
KW Institute for Contemporary Art, 2025.
© Tsuyoshi Ozawa, Li Koelan; Bild: Marvin Systermans

Поделись новостью

 

Familiennacht
Берлинские дни сказок © Märchenland

36-е берлинские Дни Сказок 2025
Под лозунгом «Дерево Мира / Der Weltenbaum»
«Женщина-Лебедь — сказки и истории о препятствиях и истинной силе»
»Die Schwanenfrau – Märchen und Geschichten über Hindernisse und wahre Stärke«
6 - 23 ноября 2025

Немецкий центр культуры сказок в 36-й раз представляет Берлинские дни сказок.

Тот, кто не соответствует норме, быстро рискует быть обесцененным. При этом большинство не замечает, что никто не является полностью «нормальным». Именно индивидуальные особенности делают нас людьми с самыми разными качествами и достоинствами.

У сказок есть чему нас научить в этом отношении. Они рассказывают о чудесах, проклятиях и нередко — о людях, которые далеки от совершенства и именно поэтому особенные и достойные любви.

Прекрасная принцесса когда-то была бедной девушкой, а храбрый принц считался самым глупым из трёх братьев. Есть горбун, мальчик-с-пальчик, девочка без рук и многие другие. Мы часто забываем об этом, потому что в памяти остаётся лишь счастливый финал.

подробнее

Boot & Fun Berlin

Выставка BOOT & FUN – выставка водного спорта и туризма
27 - 30 ноября 2025
Гала-ночь 26 ноября 2025 (18 - 24)

BOOT & FUN BERLIN – это крупная ежегодная выставка водного туризма и активного спорта, которая предлагает широкий ассортимент товаров для специалистов и любителей. Мировые новинки и инновации в 16 современных выставочных залах на площади 90.000 м². На выставке состоится показ моторных лодок и парусников, в их числе современные модели с электро-и гидроприводом. Более 850 фирм и марок представят свой продукт на выставке, это около 580 лодок, яхт вкл каноэ и байдарки. Ожидается 49500 посетителей со всех континентов.


BOOT & FUN BERLIN 2023 - All in One

27 ноября награждение „Best of Boats Award“
5 выставок в одном и в одно время - билеты действительны на все выставки
28 - 30 ноября 2025 ANGELWELT BERLIN, Залы 2, 4, 6
27 - 30 ноября 2025 AUTO CAMPING CARAVAN, Залы 19, 20, 21б, 22б, 23б
27 - 30 ноября 2025 BOOT & FUN BERLIN Залы 1, 3, 5, 24, 25
27 - 30 ноября 2025 TRANSPORTER TAGE BERLIN Залы 21а, 22а, 23а
27 - 30 ноября 2025 OFFROAD BERLIN Залы 11б 18

+ 27 ноября 2025 EFTTA ANGLING SUMMIT

подробнее

The Necklace, Buenos Aires, Argentina, 1999
The Necklace, Buenos Aires, Argentina, 1999 © Alessandra Sanguinetti/Magnum Photos

Close Enough
Perspectives by Women Photographers of Magnum
27 сентября 2025 – 28 января 2026

Пт, 26 сентября 2025, 20:00–23:59
Вернисаж:
Close Enough .
After Nature Prize 25: Лиза Барнард / Исадора Ромеро
Вход свободный
DJ Camilla Rae с 21:00

Close Enough
Выставка представляет работы двенадцати женщин-фотографов из знаменитого агентства Magnum Photos. Их фотографии охватывают как долгосрочные коллаборации, так и точные наблюдения за общественными процессами, открывая глубокий взгляд на вопросы репрезентации, идентичности, а также социального и политического напряжения. В экспозиции представлены работы Оливии Артур, Мириам Булос, Сабихи Чимен, Бике Депуатер, Кэролин Дрейк, Нанны Хайтманн, Сьюзан Майзелас, Кристины де Миддель, Ханны Прайс, Луа Рибейры, Алессандры Сангуинетти и Нюши Таваколян.

подробнее

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri de Toulouse-Lautrec,
Die sitzende Clownin, Fräulein Chao-U-Kao, aus der Folge „Elles“ – 1. Tafel,
Lithografie, Schwarz auf Velin, 36,3 x 37 cm
© The Scharf Collection, Foto: Peter Tijhuis

The Scharf Collection
Goya – Monet – Cézanne – Bonnard – Grosse
Гойя – Моне – Сезанн – Боннар – Гроссе

24 октября 2025 - 15 февраля 2025.

Впервые The Scharf Collection, одна из наиболее значимых частных коллекций Германии, представлена в столь большом объёме. В её составе – преимущественно французское искусство XIX–XX веков, а также современное международное искусство.

Выставка в Старой национальной галерее демонстрирует около 150 произведений, среди которых выдающиеся работы Огюста Ренуара, Пьера Боннара, Эдгара Дега и Клода Моне, и приглашает зрителей в путешествие по коллекции: от Гойи и французского реализма через французских импрессионистов и кубистов – к современному искусству. Особым событием станет показ полного собрания графических работ Анри де Тулуз-Лотрека, сохранившегося в коллекции.

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

 

Наши партнёры:

be berlin

007-berlin предлагает работу и практику для студентов, изучающих Medienweissenschaft, Kommunikations- wissenschaft, Germanistik, Journalistik, Kunst, Design и Informatik по следущим направлениям:

подробней ...>>>

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter