Центр медицинской техники

Производство медицинского оборудования в Германии имеет годовой оборот в около 18 миллиардов евро. Берлин, как центр компетенции по медтехнике, располагает массой средних предприятий, клиник и научно-исследовательских учреждений, а также выдающими специалистами мирового масштаба. Берлин, с примерно 150 медико-техническими предприятиями, относится к ведущим центрам Германии. Такому развитию способствует сосредоточенный в Берлине научный потенциал в области поперечного паралича, микросистемной техники, оптических технологий и информационной техники. Дальнейшее преимущество Берлина – это нахождение в его ближайшем окружении промышленных поставщиков, ремонтных и других предприятий обслуживания. Главными областями являются сердечно-сосудистые заболевания, минимальноинвазивная медицина, лазерная и телемедицина, онкология и разработки имплантатов.

Сердечно-сосудистая система

Берлинская кардиология уже несколько десятилетий является ведущей в области разработки искусственного сердца и кардиостимулятора. Первопроходцем в обеих областях был профессор Эмиль Себастьян Бюхерль, сделавший в 1957 году первую в Германии операцию на открытом сердце. Дальнейшее развитие кардиотехники проводилось в основном в созданном в 1986 году Немецком Сердечном Центре/DHZB в Берлине. На основе DHZB было создано достигнувшее сегодня больших успехов AO Berlin Heart, поставляющее системы поддержки сердца. Ещё ранее начались разработки кардиостимуляторов: изготовление первых в Германии стимуляторов сердца привело к созданию BIOTRONIK GmbH& Co. KG, сегодня это ведущее учреждение в этой области.

Минимально-инвазивная медицина

Минимальноинвазивная медицина представляет собой поле деятельности многих фирм в регионе. Основная компетентность фирмы с биржевой котировкой WOM World of Medicine лежит в разработках, производстве и сбыте инновационного приборостроения для минимальноинвазивной хирургии. Фирма Clyxon Laser GmbH – стопроцентное дочернее предприятие – специализируется на разработках медицинской лазерной техники и необходимых принадлежностей. Фирма MGB Endoskopische Geräte является одним из старейших производителей эндоскопов и комплексных систем для минимальноинвазивной медицины. После 1945 года ее фирма-предшественница выросла до ведущей фирмы на рынке Восточной Европы. В конце 90-х годов удалось заполучить корейский капитал. С 2001 года MGB является дочерним предприятием корейской фирмы Daewoong Pharmaceutical Co. Ltd.

Проф. д-р, многократный почетный др. Роланд Хецер / Директор по врачебной части Берлинского Сердечного Центра

"Разработки в области искусственного сердца имеют в Берлине долгую традицию. Немецкий Сердечный Центр совместно с AO Berlin Heart достиг значительного прогресса в этой области, результатом которого стал уникальный искусственный сердечный насос для длительного применения из Европы. Немецкий Сердечный Центр в Берлине – крупное, действующее на международной арене учреждение диагностики и терапии самых тяжёлых заболеваний, он содействует развитию новых учреждений и их критической оценки. Важнейшим фактором для этого служит имеющаяся в Берлине связь с необычно мощным научным потенциалом."

Лазерная технология и телемедицина

Минимальная инвазивная хирургия, лазерная технология и телемедицина тесно связаны между собой. Мировой рекорд в спектроскопии установила фирма LTB Lasertechnik Berlin разработкой спектрометра с высочайшей разрешающей способностью. Фирма, расположенная в Адлерсхофе, является ведущим предприятием по разработке и сбыту короткоимпульсных лазеров и измерительных систем, основанных на применении лазеров. Телемедицина в Берлине получила международное признание. Здесь в Берлине была открыта первая в Германии полностью оснащенная цифровым оборудованием больница скорой помощи. Шарите создала первый европейский форум по телемедицине, а также консультационный телецентр Патолог.

Имплантаты и биомеханика

Одним из центральных полей деятельности берлинских предприятий и высших учебных медицинских заведений являются разработка и изготовление имплантатов: В Campus Benjamin Franklin были разработаны искусственные тазобедренные суставы с интегрированной электроникой, позволяющей проводить измерения непосредственно в тазобедренном суставе. Такие научные разработки интересны для фирм, например aap Implantate – специалисту в области биомедицинских имплантатов для системы органов мышц и скелета.

Д-р Вернер Браун / Директор по маркетингу и сбыту фирмы BIOTRONIK GmbH&Co. KG.

"40 лет тому назад созданная студентами Технического университета Максом Шальдах и Отто Франке фирма BIOTRONIK GmbH&Co. KG сегодня представляет собой всемирно действующее предприятие изделий и услуг для диагностики, терапии и поддержки терапевтических исследований сердечно-сосудистых заболеваний. Из 2.700 сотрудников по всему миру 950 работают в Берлине. Близость к нашим клиническим партнёрам в различных берлинских клиниках является большим преимуществом для интенсивного научного сотрудничества. Новые идеи и пожелания наших пользователей непосредственно внедряются в производство."

Д-р инженер Йоханнес Чепе / Директор фирмы MGB Endoskopische Geräte GmbH Berlin

"Для постоянных разработок инновационных продуктов минимальноинвазивной хирургии MGB Endoskopische Geräte GmbH Berlin последовательно использует оптотехнологии и микросистемную технику. Мы получаем выгоду от кооперации с местными научно-исследовательскими учреждениями, высшими учебными заведениями и клиниками, представляющими собой неисчерпаемый источник новаторства и квалифицированного персонала. Фирма MGB разрабатывает уникальную продукцию и обеспечивает постоянный рост и рыночные доли на глобальном, многообещающем рынке."

Онкология

Онкология – это выдающаяся область медицины в берлинских высших учебных заведениях. Многочисленные предприятия Life Science активно работают в этой сфере. Котирующаяся на бирже фирма Eckert&Ziegler занимается разработкой и изготовлением слабых радиоактивных излучателей, прежде всего, как средства для борьбы с раковыми и сердечными заболеваниями. Основные клиенты – это интернациональные изготовители медицинских приборов и клиники.

Сфера услуг под рукой

В области ремонта и услуг особенно выделяется расположенная к северу от Берлина фирма Schnorrenberg Chirurgiemechanik GmbH. На фирме, основанной в 1984 году как ремесленное предприятие, заняты сегодня почти 100 сотрудников. Клиентуру по ремонту инструментов медтехники и особенно минимально-инвазивной медицины составляют сегодня 400 больниц и университетских клиник. Фирма Vanguard AG, с момента её основания в 1998 году, вложила в развитие методов высококачественной обработки медицинских продуктов и уникального в Европе обеспечения прибора стерилизации более 15 миллионов евро.

© Фотографии портретов: Матиас Фишер

Д-р Кай Дезингер / председатель правления Celon AG medical instruments

"Тесные научные отношения, которые фирма Celon AG поддерживает с университетской клиникой им. Бенджамина Франклина (UKBF), способствуют проведению клинических исследований, необходимых для постоянного улучшения продуктов медицинской технологии в условиях международной конку-
ренции. Высокое качество и доступ к научно-исследовательским учреждениям дополняется хорошей структурой поставщиков в Берлин-Бранденбург. Оба эти фактора способствовали тому, что Celon AG уже спустя три года после своего основания экспортирует инновационную термотехнологию для лечения доброкачественных и недоброкачественных опухолей в более чем 30 стран мира."