|
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart © Kulturprojekte Berlin, Foto: Alex Rentsch
Open House. Дни открытых дверей: бесплатный вход в Hamburger Bahnhof
с 12 по 14 июня 2026
Hamburger Bahnhof – Национальная галерея современного искусства
В четвётрый раз Hamburger Bahnhof открывает летний сезон тремя днями искусства, музыки и культуры с разнообразной программой и бесплатным входом — с пятницы, 12 июня, по воскресенье, 14 июня 2026 года.
В юбилейный год Hamburger Bahnhof приглашает гостей на три дня открытых дверей, предлагая бесплатный вход и насыщенную культурную программу. В рамках нынешнего Open House откроется новая экспозиция коллекции «Тысячу раз Берлин» («Tausendmal Berlin»), посвящённая 30-летию Hamburger Bahnhof. Как и каждый год, открытие Open House ознаменует первый в сезоне DJ-сет Berlin Beats в музейном саду — на этот раз с участием Kikelomo.
О еде и напитках позаботятся ресторан Konstantin в Hamburger Bahnhof и Reinhard Bär, предлагая напитки, стритфуд и мороженое
Выставки в рамках Open House 2026
Ежедневно каждые 20 минут
11:20–17:00 — экскурсии по балкону главного фасада (каждые 20 минут; посвящены работам Ниле Торони, Дэна Флавина и Джона Найта)
11:00–18:00 — «Ask me»: короткие беседы об искусстве по выставке Лины Лапелите We Make Years Out of Hours
Open House.
Tage der offenen Tür 2025, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 13. bis 15. Juni 2025
© Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart / Marlene Gawrisch
Лето может начинаться: уже в четвёртый раз музейный сад Hamburger Bahnhof в субботу, 13 июня, и воскресенье, 14 июня, на весь день превратится в сцену под открытым небом для оркестра BVG, инклюзивного танго и бразильского танца форро.
В садовых ателье посетители смогут оформить футболки на станции шелкографии или поэкспериментировать с исторической фототехникой цианотипии и унести домой собственное произведение искусства.
В ателье Rieckhallen выставочные баннеры будут превращать в сумки и кошельки, а тем, кто давно мечтал покататься на роликах по музею, обязательно стоит заглянуть на Rollerdisco Drawing с ZIK.
В музее также будет возможность пообщаться с художниками Saâdane Afif, Cana Bilir-Meier, Mario Pfeifer и Cemile Sahin в рамках artist talks.
Open House.
Tage der offenen Tür 2025, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 13. bis 15. Juni 2025
© Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart / Marlene Gawrisch
По случаю 30-летнего юбилея Hamburger Bahnhof в пятницу, 12 июня, в 17:00 откроется западное крыло музея с совершенно новой презентацией коллекции Национальной галереи искусства XXI века. Выставка «Tausendmal Berlin» («Тысячу раз Берлин») представит более 70 произведений свыше 50 художников, посвящённых берлинской художественной сцене в глобальном диалоге с 1989 года до наших дней.
Кроме того, все выходные посетители смогут бесплатно посмотреть временные выставки Giulia Andreani (до 13.09.2026), Saâdane Afif (до 13.09.2026), Shilpa Gupta (до 03.01.2027) и Lina Lapelytė (до 10.01.2027), а также постоянные экспозиции «Joseph Beuys. Werke aus der Nationalgalerie» и «Museum in Bewegung» в залах Rieckhallen.
Open House.
Tage der offenen Tür 2025, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 13. bis 15. Juni 2025
© Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart / Marlene Gawrisch
Во все три дня бесплатное посещение выставок будет дополнено насыщенной программой из более чем 120 бесплатных экскурсий и мастер-классов. Экскурсии по балконам каждые 20 минут позволят рассмотреть фасад музея и расположенные на нём произведения искусства; каждый час и каждые полчаса будут проходить обзорные экскурсии, семейные туры и музейный паркур на немецком и английском языках.
Экскурсии Open House позволят заглянуть за кулисы музея: backstage-туры покажут кабинеты дирекции, а реставрационная мастерская откроет свои двери для посетителей. Медиаторы и арт-гиды пригласят гостей к спонтанным беседам и коротким экскурсиям на разных языках.
Книжный магазин Walther König организует специальную распродажу книг.
Hamburger Bahnhof в течение трех дней отмечает наступление лета — искусством, музыкой и культурой.
Вход свободный с пятницы, 12 июня, по воскресенье, 14 июня 2026 года.
Open House.
Tage der offenen Tür 2025, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 13. bis 15. Juni 2025
© Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart / Marlene Gawrisch
Пятница, 12 июня 2026 года, с 10:00 до 22:00
10:00–22:00 — бесплатный вход на все выставки
11:00 — обзорная экскурсия (английский язык)
11:30 — кураторская экскурсия «Бесконечная выставка» с Свеном Бекштетте (немецкий язык)
12:00 — обзорная экскурсия (немецкий язык)
12:30 — закулисная экскурсия по хранилищу (немецкий язык)
13:00 — обзорная экскурсия (английский язык)
13:30 — кураторская экскурсия «Shilpa Gupta. What Still Holds» с Ульей Солей (английский язык)
14:00 — обзорная экскурсия (немецкий язык)
14:30 — кураторская экскурсия «Saâdane Afif. Five Preludes» с заместителем директора и руководителем коллекции Габриэле Кнапштайн (немецкий язык)
15:00 — обзорная экскурсия (английский язык)
15:30 — закулисная экскурсия по хранилищу (немецкий язык)
16:00 — обзорная экскурсия (немецкий язык)
17:00 — приветствие директоров Sam Bardaouil и Till Fellrath
19:00–22:00 — DJ-сет Berlin Beats от Kikelomo / внутренний двор
Полная программа «Open House» 2025 в Hamburger Bahnhof доступна по ссылке: https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/hamburger-bahnhof/veranstaltungen/open-house/
Суббота и воскресенье, 13–14 июня 2026 года, с 11:00 до 18:00
В субботу и воскресенье бесплатное посещение выставок дополнено обширной программой: каждый полный и полчаса проходят обзорные экскурсии, семейные туры и музейный паркур на немецком или английском языках; экскурсии «Open House», которые предлагают взгляд за кулисы: бэкстейдж-туры показывают директорские кабинеты и хранилище; также открывается реставрационная мастерская. Художественные посредники приглашают на спонтанные беседы и короткие экскурсии на разных языках. Дополнительно проводится большая распродажа книг Государственных музеев Берлина и книжного магазина Walther König. Ресторан Konstantin в Hamburger Bahnhof предлагает специальное меню из соленых и сладких блюд и напитков в внутренней и внешней зоне музея.
В музее:
- Экскурсии (место встречи — рядом с кассой, Исторический зал). Продолжительность экскурсий: 45–60 минут.
- Специальная книжная распродажа книжного магазина Walther König с большими скидками на книги, каталоги выставок, открытки и плакаты
- H6 Rieckhallen — открытые мастер-классы (drop-in)
- Wildes Museum: Be an artwork
- Создавайте костюмы-объекты и исследуйте, как вы сами можете стать частью выставки.
- Rollerdisco-Drawing с ZIK (Zeit ist Knapp)
- Музей приходит в движение! Приносите свои ролики или арендуйте их (3,50 евро в час) и рисуйте под музыку.
- Woherwowohin: мастерская баннеров
- Что происходит с выставочными материалами после окончания выставки? В мастерской «Woherwowohin» они получают новую жизнь. Из собранных баннеров можно сделать сумки, кошельки и многое другое.
- Mal’ mal!
- Переодевайтесь и прыгайте в бумажный бассейн. Выражайте себя в большом формате и знакомьтесь с искусством на огромной поверхности — для маленьких детей.
- H4 Education Lounge
- LoveLetterLounge
- Откройте своё сердце и оставьте послание.
- Gartenatelier 1 (за северными воротами)
- Mach’ mal blau! Мастер-класс по цианотипии
- Экспериментируйте с исторической фототехникой цианотипии и создавайте собственные изображения в ярко-синем цвете.
- Gartenatelier 2 (внутренний двор)
- Станция шелкографии Приносите свои футболки или сумки! (перерыв с 13:30 до 15:00)
СУББОТА, 13 июня 2026 года 11:00–18:00
11:30
- Закулисная экскурсия по реставрационным мастерским (немецкий язык)
- Обзорная экскурсия (английский язык)
12:00
- Концерт: оркестр BVG, внутренний двор (90 мин.)
- Закулисная экскурсия по реставрации (английский язык)
- Семейная экскурсия: музейный маршрут (немецкий язык)
12:30
- Кураторская экскурсия «Тысячу раз Берлин» с куратором Шарлоттой Кнауп (английский язык)
- Обзорная экскурсия (немецкий язык)
13:00
- Приветственная экскурсия (английский язык)
- Семейная экскурсия «Невероятная тактильная экскурсия» (английский язык)
13:30
- Закулисная экскурсия по реставрации (немецкий язык)
- Экскурсия по выставкам «Joseph Beuys» и «Shilpa Gupta. What Still Holds» (немецкий язык)
14:00
- Беседа с художником Saâdane Afif и заместителем директора и руководителем коллекции Габриэле Кнапштайн (английский язык, 60 мин.)
- Закулисная экскурсия по реставрации (английский язык)
- Семейная экскурсия: музейный маршрут (английский язык)
14:30
- Закулисная экскурсия с директором Тиллем Фелльратом (немецкий язык)
- Обзорная экскурсия (английский язык)
15:00
- Мастер-класс по форро с Miudinho Berlin. Приглашаются все желающие — с опытом или без, с инвалидностью или без; специальная обувь не требуется. Внутренний двор (60 мин.)
- Приветственная экскурсия (немецкий язык)
- Семейная экскурсия «Невероятная тактильная экскурсия» (немецкий язык)
15:30
- Закулисная экскурсия по реставрации (немецкий язык)
- Экскурсия по выставкам «Saâdane Afif. Five Preludes» и «Giulia Andreani. Sabotage» (немецкий язык)
16:00
- Свободные танцы форро для всех, внутренний двор (120 мин.) )
- Беседа с художницей Cana Bilir-Meier и куратором Лизой Хёрстманн (немецкий язык, 60 мин.)
- Закулисная экскурсия по реставрации (английский язык)
- Семейная экскурсия: музейный маршрут (немецкий язык) )
16:30
- Экскурсия по выставке «Museum in Bewegung» («Музей в движении») (немецкий язык)
- Обзорная экскурсия (английский язык)
17:00
- Обзорная экскурсия (немецкий язык)
- Семейная экскурсия «Невероятная тактильная экскурсия» (английский язык)
Подробней:
https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/hamburger-bahnhof/veranstaltungen/open-house/
Вход свободный с пятницы, 12 июня, по воскресенье, 14 июня 2026 года.
Место проведения:
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart – Berlin
Invalidenstraße 50-51
10557 Berlin
Open House
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin
Foto: Jacopo La Forgia
Berlin Beats, Venetta, Kultursommerfestival, 20. Juli 2023,
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Kulturprojekte Berlin, Foto: Alex Rentsch
Поделись новостью
Визуальное оформление Rundgang 2026
© Konzept und Gestaltung: Laura Markert | Bewegtbild: Alessandra Fochesato | UdK Berlin
Rundgang 2026 — Дни открытых дверей Берлинского университета искусств
17 - 19 июля
В завершение академического года Берлинский университет искусств (UdK Berlin) в течение трёх дней представляет весь спектр художественной и художественно-научной деятельности, проходящей в студиях, мастерских, ателье, репетиционных залах и на сценах университета.
Жители Берлина и гости города приглашаются познакомиться с творческой работой и художественными процессами студентов и преподавателей. От живописи, скульптуры и перформанса до дизайнерских проектов, модных показов и кинопоказов, а также концертов, танцевальных выступлений и звуковых инсталляций — студенты представляют результаты и процесс своей художественной деятельности.
«Rundgang уже многие годы является важной частью культурной жизни Берлина. Здесь наши студенты демонстрируют свои художественные работы и творческие процессы, вступая в прямой диалог с публикой. Благодаря этому становится очевидно, каким образом искусство формирует общественные импульсы. Для UdK Berlin Rundgang — одно из важнейших событий года, а для города — место творческих встреч и культурного участия», — отметил президент UdK Berlin профессор доктор Маркус Хильгерт.
В этом году визуальное оформление Rundgang под названием «Fertig» («Готово») создано студенткой Лаурой Маркерт из класса графического и коммуникационного дизайна профессора Фонса Хикмана. Концепция делает заметными людей, стоящих за художественным творчеством, а также показывает их усталость и напряжение.
Вход на все: свободный!
 подробнее
Love Parade 2006 © 007-berlin
IMAGINE LOVE
15 августа Rave The Planet Parade 2026
«Перемены начинаются с мышления. Тот, кто способен представить себе любовь, способен и жить ею». (Dr. Motte)
15 августа 2026 года Rave The Planet Parade в пятый раз пройдет по улицам Берлина. Это демонстрация в поддержку мира, разнообразия и человечности, движущей силой которой является электронная музыка.
Под девизом «IMAGINE LOVE» («Представь любовь») мы приглашаем всех переосмыслить любовь — как жизненную позицию, которая объединяет людей и формирует нашу повседневную жизнь.
В эпоху, когда общество сталкивается с серьезными вызовами, мы вместе подаем знак в поддержку сострадания, уважения и сплоченности.
Предварительный состав участников (Line-up Preview):
Acid Asia, A.D.H.S., Amber Broos, Anna Tur, Ameme, BEC, Bloody Mary, Dr. Motte, Future 666, Gary Beck, Hannah Laing, Juliet Fox, Kellerkind, Klopfgeister, MAUSIO, Nakadia, Maceo Plex, Nicole Moudaber, Part-Time-Killer, Pan-Pot, Robert Owens, Saytek, Samantha Togni, Shay De Castro, Simina Grigoriu, Teenage Mutants, Timo Maas, Tekkschuster, Tommahawk, Westbam…
подробнее
Международный фестиваль современного танца Tanz im August 2026
13 - 29 августа
Tanz im August один из самых больших берлинских международных фестивалей танца в 38-й раз приглашает насладиться стилистическим разнообразием современного танца. 19 постановок, в общей сложности 54 мероприятия на 11 площадках - из них 3 премьеры, 6 немецких премьер, а также 4 берлинские и международные копродукции.
Мир, как и погода, движется. Поэтому программа фестиваля в этом году разворачивается как карта погоды - и показывает танец как политическую силу с взаимодействием. Художественные произведения приглашают к совместному поиску ориентиров и осознанию коллективной ответственности в наше нынешнее нестабильное время.
Кроме того, мы приглашаем вас принять участие в разнообразных форматах для зрителей — беседах с художниками, воркшопах, эпизодах подкаста и вечеринках
Программа фестиваля 2026
Опубликована полная программа фестиваля 2026, и предварительная продажа билетов на все постановки началась!
подробнее
Lange Nacht der Museen
Длинная Ночь Музеев в Берлине
№ 44 Crime in Berlin
75 музеев • 750 мероприятий • 1 билет
28 августа 2026 с 18 до 2 ночи
Тема «Длинной ночи музеев» 2026 года: Преступность в Берлине
Подделки произведений искусства, киберпреступность, чёрный рынок — в эту «Длинную ночь музеев» 75 музеев приглашают вас погрузиться в мир преступлений.
Что сотрудники таможни находят в багаже туристов? Что могут рассказать письма с признанием ответственности об их авторах? Как удалось раскрыть громкие случаи подделки произведений искусства, такие как дело Бельтракки? На предстоящей «Длинной ночи музеев» вы сможете не только заглянуть через плечо следователям. В этот вечер речь пойдёт о преступлениях во всех их проявлениях — от братоубийства Каина до киберпреступности, от заговора с целью убийства во Флоренции эпохи Медичи до чёрного рынка послевоенных лет. Музыкальная комедия удивит стремительным развитием событий, криминальные чтения перенесут вас в берлинский преступный мир, а чарльстон и свинг — в накалённую атмосферу легендарных кафе, таких как «Мока Эфти». Вас ждёт по-настоящему жаркая «Длинная ночь»!
28 августа Длинная Ночь Музеев состоится в немецкой столице в 44-й раз. Мероприятие впервые было организовано в 1997 году и проходило дважды в год, тогда его участниками были только лишь 18 музеев. В этом году участниками Длинной Ночи выступят более 75 Музеев, которые откроют свои двери для всех желающих с 18:00 до 2:00. Излюбленное событие жителей и гостей Берлина представит более 750 увлекательных пунктов программы.
Lange Nacht der Museen 2025 Museumsinsel
© Kulturprojekte Berlin, Foto: Alexander Rentsch
Берлинская Длинная Ночь Музеев стала прародителем подобных мероприятий по всему миру от Парижа, Лондона, Мадрида и Брюсселя до Белграда, Братиславы, Праги, Буэнос-Айреса и Москвы. Открытие мероприятия пройдет в 18.00 в Lustgarten .
подробнее
Устные переводы и сопровождение в Берлине
- Последовательный и синхронный перевод
- Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
- сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
- Cопровождение к врачу
подробнее
© 007-berlin
Помещение для мастер классов.
Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.
подробнее
|
