Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

Выставки которые мы рекомендуем посмотреть в Берлине.

Ludwig Windstosser Fotografie der Nachkriegsmoderne / Фотография после войны
до 23 февраля 2020

Fotografie der Nachkriegsmoderne / Фотография после войны Выставка представляет подборку почти 200 снимков из наследства Штутгартского фотографа Людвига Виндштоссера (Ludwig Windstosser1921-1983), которую хранит Библиотека искусств в Музее фотографии. Благодаря своим работам для крупных заводов и компаний, Виндштоссер стал ведущим фотографом снимавшим индустриальные объекты послевоенного периода Западной Германии но при этом до сих пор в значительной степени неизвестен. Выставка - это первая попытка увидеть жизнь и работу фотографа, которая до сих пор не быля прадставленя в персональной выставке.

Ludwig Windstosser: Blick vom I-Punkt Berlin auf die Innenstadt mit Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, um 1971
Ludwig Windstosser: Blick vom I-Punkt Berlin auf die Innenstadt mit Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, um 1971, Farbpapier, © Staatliche Museen zu Berlin, Kunstbibliothek / Ludwig Windstosser

Тенденции послевоенного авангарда. В первые послевоенные годы Виндштоссер был членом группы fotoform и участвовал в выставках и книжных проектах субъективной фотографии. С привязкой к фотографическим тенденциям 1920-х и начала 30-х годов группа fotoform отличалась фотографическим языком послевоенной гвардии. Крутые перспективы, необычные вырезки изображений и сильные контрасты встречаются и в рекламных снимках, которые он реализовал как промышленный фотограф начиная с начала 1950-х годов для многих компаний - от сталепроизводителей до фармацевтических компаний и текстильной индустрии. Так, он портретировал горнодобывающую компанию Ruhrohle AG, которая сыграла важную роль в развитии экономики Западной Германии. В своих фотографиях он показывает производственный процесс от отсеков до отечественных печей, развивая при этом картину горнодобывающей промышленности, которая и сегодня присутствует в коллективной памяти. Противопоставление большого города и природы.

Ludwig Windstosser: Zeitungsfrau, 1970, Farbpapier, © Staatliche Museen zu Berlin,
Ludwig Windstosser: Zeitungsfrau, 1970, Farbpapier, © Staatliche Museen zu Berlin, Kunstbibliothek / Ludwig Windstosser

Виндштоссер также использовал свою камеру для своих многочисленных книжных проектов. Показав в них такие крупные города, как Берлин и Штутгарт, используя широкий спектр пейзажных снимков. Вышедший в 1972 году фотоальбом "Berlin: teils teils" представляет собой цветной портрет Западного Берлина, в период реконструкции и прогресса, а также стремления к нормальности и безопасности.

Адрес:
Museum für Fotografie Jebensstraße 2 10623 Berlin https://www.smb.museum/ausstellungen/detail/ludwig-windstosser.html
Открыто ежедневно с 10 до 18 кроме понедельника (закрыто), в четверг до 20
Билеты 10 евро, льготный 5 евро

Kampf um Sichtbarkeit / Борьба за право выставляться Künstlerinnen der Nationalgalerie vor 1919 / Художницы Национаоьной Галереи до 1919
до 8 марта 2020

Ровно 100 лет назад женщины получили официальную возможность обучаться в Берлинской академии художеств. Выставка "Борьба за право быть видимым. Художницы Национальной галереи до 1919 года" представляет в связи с этом, работы живописцев и скульпторов, которые, несмотря на все трудности, смогли попасть в художественную сцену и нашли путь в коллекцию Национальной галереи.

Выставка и сопровождающая научная публикация впервые полностью посвящены всем произведениям, созданные женщинами живописцев и скульпторов, возникшим до 1919 года, и является ревизией собственной коллекции в рамках важного аспекта сегодняшнего дискурса о равенстве.

Dora Hitz, Kirschenernte, vor 1905, © Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Reinhard
Dora Hitz, Kirschenernte, vor 1905, © Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Reinhard Saczewski

В экспозиции представлено более 60 живописных и скульптурных работ художников созданных в течение 140 лет, до 1919 года. Некоторые из них на протяжении десятилетий являются составной частью постоянной экспозиции, как картины Каролины Бардуа, Елизаветы Иерихау-Бауманн или Сабины Лепсиус. Другие после долгих лет в хранилище снова будут выставлены в Старой национальной галерее, в том числе работы Фридерике О 'Коннелл или Паулы Монже. Значительная часть произведений никогда не была представлена в помещениях на музейном острове. Многочисленные когда-то успешные художницы в течение времени были преданы забвению, например норвежский скульптор Амброзиа Тыннезен, как и успешная в США салонная художница Вилма Парлагхиа или русская пионерка авангарда Наталия Гончарова. Все они внесли существенный вклад в искусство своего времени.

Адрес:
Alte Nationalgalerie Bodestraße 10178 Berlin https://www.smb.museum/ausstellungen/detail/kampf-um-sichtbarkeit.html
Открыто ежедневно с 10 до 18 кроме понедельника (закрыто), в четверг до 20
Билеты 10 евро, льготный 5 евро

Transverse Wave
Mary Bauermeister and Rashid Al Khalifa with Sound Design of Simon Stockhausen

до 31 января 2020

Выставка Transverse Wave представляет творения Мэри Бауэрмейстера (Mary Bauermeister *1934, Deutschland) и Рашида Аль Халифа (Rashid Al Khalifa *1952, Bahrain) со звуком дизайнера и композитора Саймона Штокхаузена в me Collectors Room Berlin.

В то время как работы Мэри Баумермейстер состоят из найденных материалов, в основном органических, и включенных ранее в природные или социальные процессы, Рашид Аль Халифа использует материалы, созданные искусственно-промышленным способом. Его объекты это минималистическая эстетика со строгой последовательностью на основе их регулярно- растягиваемой структуры. В объектах Мэри Баумермейстер также происходят конструктивные процессы, но её работы являются показом естественных явлений, или, как в случае с выставленной на выставке объектом "светильники", случайность несет ответственность за появление структуры. Другая "разность в искусстве" и, в частности, "чувств" получается с помощью композиции Симона Стокхаузена (род. 1967, Германия). Композитор, музыкант и дизайнер звука создал музыкальную композицию специально для выставочного зала, специфически относящуюся к месту, произведениям искусства и их положению в пространстве. В общей сложности из шести громкоговорителей создаётся музыкальное поле, которое не только реагирует на объекты в пространстве, но и отражает их принципы конструирования.

Rashid Al Khalifa, Multicoloured Parametric, detail, 2018 © Rashid Al Khalifa
Rashid Al Khalifa, Multicoloured Parametric, detail, 2018 © Rashid Al Khalifa

При этом особое значение имеет задуманная "диагональ" в выставочном пространстве: по одну сторону искусство Мэри Бауермайстер, а с другой - произведения Рашида Аль Халифа. Как и тема цвета и звука.

Название выставки Transverse Wave представляет собой поэтическую метафору эффектов. "Поперечный вал" плавает перпендикулярно направлению его распространения; С одной стороны, оно встречается с небольшим интервалом времени на противоположную сторону, создавая связь, которая также может быть инвертирована. Принцип волны и сопутствующее его соединение не только возникает как световая или звуковая волна, но также рекурсирует на выделении материала для каменных изображений, принципы оформления произведений искусства, а также слышимые события в композиции.

Кураторы выставки Karin Adrian von Roques и Hauke Ohls.

Адрес:
me Collectors Room Berlin / Stiftung Olbricht Auguststraße 68, 10117 Berlin
https://www.me-berlin.com
Открыто ежедневно кроме вторника: с 12:00 до 18:00
Вход: 8 евро / льготный 4 евро

Body Performance
30 ноября 2019 – 10 мая 2020

В берлинском Фонде Гельмута Ньютона в Музее фотографии на выставке "Body Performance" представлены работы Vanessa Beecroft, Yang Fudong, Inez & Vinoodh, Jürgen Klauke, Robert Longo, Robert Mapplethorpe, Helmut Newton, Barbara Probst, Viviane Sassen, Bernd Uhlig и Erwin Wurm. В этой групповой выставке впервые объединяются фоторепортажи, истоки которых лежат в performances, в танцевальных и сценических выступлениях, дополненные парафразированной стрит-фотографией и концептуальными сериями. Человек и его тело всегда находятся в центре внимания, и фотограф или фотограф задокументировал или интерпретировал данное действие, часто инициируя его.

Viviane Sassen, Untitled from Roxane II, 040, 2017, © Viviane Sassen, courtesy Stevenson Gallery, Cape Town
Viviane Sassen, Untitled from Roxane II, 040, 2017, © Viviane Sassen, courtesy Stevenson Gallery, Cape Town

Выставочный зал как сцена С произведениями двенадцати всемирно известных художников * внутри, в выставочных залах Фонда Гельмута Ньютона возникает многосерийная сцена, на которой мы видим разрозненных, фотографируемых людей, которые, кажется, скользят в параллельные, дневные уровни реальности. Презентация состоит из различных подходов и проявлений к художественным действиям и телосложению: Люди носят одежду для необычно инсценированных образов моды, они, предположительно, иррационально действуют на улицах и высотных крышах или передвигаются минималистично на скалах и в музейных залах, в конце концов, как танцоры и танцовщицы на сцене и рядом с ними. В экспозиции встречаются ролевые игры и трансграничность физического - современные фотографические взгляды на различные визуальные аспекты тела и пространства, танца и движения.

Robert Mapplethorpe, Lisa Lyon, 1980, © Robert Mapplethorpe Foundation, Use by permission
Robert Mapplethorpe, Lisa Lyon, 1980, © Robert Mapplethorpe Foundation, Use by permission

Адрес:
Museum für Fotografie Jebensstraße 2 10623 Berlin https://www.smb.museum/ausstellungen/detail/body-performance.html
Открыто ежедневно с 10 до 18 кроме понедельника (закрыто), в четверг до 20
Билеты 10 евро, льготный 5 евро

Neither Black/Red/Yellow Nor Woman
до 4 января 2020

Выставка "Times Art Center Berlin" берёт свою точку отсчета от произведений и архивов художниц Терезы Хак Кён Ча (Theresa Hak Kyung Cha 1951-1982), Пэн Юулян (Pan Yuliang 1895-1977) и Трин Т. Мин-ха (Trinh T. Minh-ha * 1952). Все три художницы также писатели и творцы культуры в широком смысле и представители интеллектуалов разных поколений, создовали и реализовали собственные образы своего мироощущения.

Sylbee Kim / The Red Liquid and Narcissus, 2017, Video still
Sylbee Kim / The Red Liquid and Narcissus, 2017, Video still 2-channel video, 4K, color, sound, 4’50”, 3’40”; jellies, sponges, moss, watercolor, mirror / Performer: Louise Guigon © Sylbee Kim

На выставке экспонируются работы: Chang Wen Hsuan, Dachal Choi, Chitra Ganesh, Jane Jin Kaisen, Iris Kensmil, Sylbee Kim, Mai Ling, Laura Huertas Millán, Sara Modiano, Mai-Thu Perret, Thao Nguyen Phan, Arin Rungjang, Shen Xin, Evelyn Taocheng Wang, Wang Zhibo, Luka Yuanyuan Yang & Carlo Nasisse и Mia Yu ausgestellt.

Installation views / Foto: @ graysc.de © Times Art Center Berlin
Installation views / Foto: @ graysc.de © Times Art Center Berlin

Адрес:
Times Art Center Berlin Brunnenstr. 9 10119 Berlin
https://www.timesartcenter.org
Открыто: Вт-Сб с 11 до 19
Вход свободный

Wu Tsang
There is no nonviolent way to look at somebody

до 12 января 2020

Ву Цанг - режиссер, художник и исполнитель, в настоящее время живущий в Нью-Йорке и Берлине. После ее годового пребывания в Берлине в рамках In House: Artist in Residence открывает Wu Tsang свою индивидуальную выставку в Мартин-Гропиус-Бау. На выставке представят как прежние кино-работы так и новые. Ву Цанг исследует в свох фильмах живые тела перемещаются во враждебной с её точки зрения пространстве, но которые гарантируют порядок общественного устройства. С ее гибридным языком кино, который связывает равным образом фикцию и документацию, Wu Tsang проектирует собственную форму хореографии, которая исследует как движения актёров, так и камеры

Wu Tsang, We hold where study, 2017
Wu Tsang, We hold where study, 2017 Installation view: Wu Tsang, Devotional Document (Part II), Kunsthalle Münster, Münster, 2017 © Photo: Roman Mensing, Courtesy the artist and Galerie Isabella Bortolozzi, Berlin

Адрес:
Martin-Gropius-Bau Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin
www.gropiusbau.de
Открыто ежедневно кроме вторника с 10 до 19
Билеты 15 € / льготный 10 €

Durch Mauern gehen
Проходить через стену

до 19 января 2020

Выставка Durch Mauern gehen, представляет работы Jose Dávila, Mona Hatoum, Nadia Kaabi-Linke, Christian Odzuck, Anri Sala, Regina Silveira и других, в котоыхони показывают свою реакцию на созданные людьми барьеры, разделения, границы и стены.

Не так давно падение стены считалось одним из главных символов утопизма XX века. Однако в последнее время популизм и рост националистических позиций обеспечили идеологию, все больше направленную на раскол. "Проходить через стену", является временным ответом на текущие события: Берлинская стена становится точкой отчёта критических отражений последствий реальных и метафорических расколов.

Anri Sala, 1395 Days without Red, 2011 Einkanal-HD-Video und 5.0-Surround-Sound, 43:46 Min. In Zusammenarbeit mit Liria Bégéja, aus einem Projekt von Šejla Kameric und Anri Sala in Zusammenarbeit mit Ari Benjamin Meyers. © Anri Sala, Šejla Kameric?, Artangel, SCCA/2011, Courtesy: Marian Goodman Gallery, Hauser & Wirth, VG Bild-Kunst, Bonn 2019
Anri Sala, 1395 Days without Red, 2011 Einkanal-HD-Video und 5.0-Surround-Sound, 43:46 Min. In Zusammenarbeit mit Liria Bégéja, aus einem Projekt von Šejla Kameric und Anri Sala in Zusammenarbeit mit Ari Benjamin Meyers. © Anri Sala, Šejla Kameric?, Artangel, SCCA/2011, Courtesy: Marian Goodman Gallery, Hauser & Wirth, VG Bild-Kunst, Bonn 2019

В контексте 30-ой годовщины падения Берлинского стены выставка показывает, как СТЕНА может влиять на чувство уязвимости и страха и представлять индивидуальные и коллективные представления тождества. Выставка предлагает как национальную, так и международную перспективу на физические и психические последствия сосуществования в расколотых обществах.

Адрес:
Martin-Gropius-Bau Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin
www.gropiusbau.de
Открыто ежедневно кроме вторника с 10 до 19
Билеты 15 € / льготный 10 €

Micro Era
Medienkunst aus China

до 26 января 2020

Групповая выставка "Micro Era. Медийное искусство из Китая ", для которой пригласили Цао Фей (Cao Fei * 1978), Лу Янь (Lu Yang * 1984), Фан Ди (Fang Di * 1987) и Чжан Пейли (Zhang Peili * 1957). Выставка подготовлена китайскими и немецкими кураторами: Анна-Катарина Гебберс (Гамбургский вокзал - Музей современногоискусства - Берлин), Виктор Ванг (свободный куратор, Шанхай/Лондон) и Янг Бичен (свободный куратор и кинолог, Пекин). Выставку сопровождает Пи Ли (M+, Гонконг) в качестве кураторского консультанта.

Cao Fei, „Asia One“, 2018
Cao Fei, „Asia One“, 2018 Ein-Kanal-Videoinstallation, Farbe, Ton / Single-Chanel Video installation, colour, sound, 60‘20‘‘ Ausstellungsansicht „Micro Era. Medienkunst aus China“, Kulturforum 2019 / Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin © Cao Fei / Sprüth Magers & Vitamin Creative Space / Foto: David von Becker

Инсталяции и Видеоработы. От документальных фильмов и фотографий в классическом кинематографическом языке до эстетики японского аниме, экспозиция сосредоточена на отношении духа, тела и технологии в инсталляциях и видео-, охватывающих период от 1980-х до настоящего. В евро-американском контексте видео искусство исторически часто считается демократизирующей формой искусства.

Адрес:
Kulturforum Matthäikirchplatz 10785 Berlin
https://www.smb.museum/ausstellungen/detail/micro-era.html
Открыто ежедневно кроме понедельника с 10 до 18, в чт до 20, в сб и вс с 11
Билеты 16 € / льготный 8 €

original bauhaus
до 27 января 2020

Bauhaus в Германии просуществовал всего 14 лет, но его идеи прожили уже 100 лет, а созданная в школе продукция переиздавалась, имитировалась и развивалась дальше. По случаю 100-летнего юбилея Баухауса Bauhaus-Archiv организовал выставку в берлинской галереии и показывает более 1.000 знаменитых, известных и забытых оригиналов Баухауса и рассказывает историю связанную с выставленными объектами. Объекты искусства и дизайна происходят из коллекции архива Bauhaus, а также специально предоставлены из международных коллекций и художественных собраний, которые все вместе дают возможность переосмыслить наследие Bauhaus. Исходя из 14 ключевых объектов, выставка рассказывает 14 сюжетов: Как например о знаменитом стуле «Василий» (1925) Марселя Лайоша Брёйера, изготовленого из холста и стальных трубок, использование которых было подсказано автору рулём велосипеда.

Sitzende mit Bühnenmaske von Oskar Schlemmer im Stahlrohrsessel
Sitzende mit Bühnenmaske von Oskar Schlemmer im Stahlrohrsessel von Marcel Breuer, um 1926. Foto: Erich Consemüller, Bauhaus-Archiv Berlin / © Dr. Stephan Consemüller

Адрес:
Berlinische Galerie Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur Stiftung Öffentlichen Rechts Alte Jakobstraße 124–128 10969 Berlin
Ежедн. кромк вторника с 10 до 18 12 Euro / льгот. 9 Euro / до 18 лет
вход свободный
https://berlinischegalerie.de

 

Поделись новостью

 

Nancy Holt, Electrical System, 1982, Installationsansicht:
Nancy Holt, Electrical System, 1982, Installationsansicht: Nancy Holt: Locating Perception, Gropius Bau 2024.
© Holt/Smithson Foundation, VG Bild-Kunst, Bonn 2023, Foto: Luis Kürschner

Выставка
Nancy Holt: Circles of Light
Experimente mit Sound, Bild und Objekten 1966–1986
в Martin-Gropius-Bau
22 марта - 21 июля 2024
Вернисаж 21 марта в 19:00
Экскурсия 23 марта в 14:00 / Экскурсию проводит Lisa Le Feuvre.

На протяжении более пятидесяти лет Нэнси Холт занималась изучением того, как мы воспринимаем наше окружение и стараемся понять наше место на поверхности этой планеты. В выставочном зале Гропиуса с марта 2024 года представлена самая обширная выставка художницы в Германии под названием "Круги света" / Nancy Holt: Circles of Light. Выставка включает в себя фильмы, видео, фотографии, звуковые работы, конкретную поэзию, скульптуры и пространственные установки, а также рисунки и документацию за более чем 25 лет.

подробнее

Baker, Josephine © From the Collection: Hughes, Langston, 1902-1967 / Photographs of Prominent African Americans. James Weldon Johnson Collection in the Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Baker, Josephine © From the Collection: Hughes, Langston, 1902-1967 / Photographs of Prominent African Americans. James Weldon Johnson Collection in the Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library

Josephine Baker
Icon in Motion

26 января - 28 апреля 2024

Джозефина Бейкер (1906–1975) впервые появилась на сцене Берлина в 1925/26 годах в ревю Nègre, в театре Нельсона на Курфюрстендамме. По случаю предстоящего 100-летнего юбилея и истории 20-го века Новая Национальная галерея Берлина организовала выставку о творчестве Джозефины Бейкер в танцах, музыки, кино и других дисциплинах, а также о ее вдохновляющей роли не только как художницы, но и как борца за права человека, активистки гражданских прав и трансформационной культ-фигуры

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter