Посольство Российской Федерации © russische -botschaft.de
Новый русский Берлин
живёт насыщенной и многообразной жизнью. Где бы вы ни находились, слышна
русская речь, и не только речь. Новый Берлин это новая архитектура, многие
русские архитекторы создавали новый архитектурный образ Берлина. Например
русский архитектор Сергей
Чобан 
построил
на Alexander Platz кинотеатр Cubix или Domaquarée
на Unter den Linden
и многие другие здания.
Культурная сцена Берлина пестра и интернациональна. Немало всемирных звёзд
выбрали Берлин своим местом жительства. Для русских Берлин ментально ближе
чем другие столицы мира. Борис
Михайлов , наверное,
самый успешный постсоветский фотограф, живёт и работает в Берлине. Владимир
Малахов , звезда
балетного мира, - с 26 июля 2004 года стал официальным руководителем балетной
труппы Государственного театра оперы и балета Staatsoper на Unter den
Linden. Владимир
Каминер , русский
писатель из Берлина, представляет Германию в качестве культурного деятеля
уже немецкого государства. В Берлине издаётся несколько русскоязычных
газет и есть русское радио.
Русский Берлин - миф, возникший ещё в 20-е годы прошлого века. Тогда русский
язык звучал вероятно ещё чаще. Kurfürstendamm называли "Непским"
проспектом (в честь оставленного Невского), а на витринах магазинов красовались
таблички "Wir sprechen auch deutsch" (Мы говорим по-немецки
тоже), что приводило местных немцев в обморочное состояние.
Сегодняшний русский Берлин - это плод русско-немецких отношений на государственном
уровне. В сфере экономики было создано немало как государственных, так
и частных инциатив, содействующих предпринимателям обеих стран.
подробней 
